عليك بتقوى الله في الســـــــر والعلن
Senantiasalah kamu bertaqwa kepada Allah di saat sendiri maupun di keramaian.
وقلبك نظفه من الرجــــــــــس والدرن
Dan bersihkanlah hati mu dari dosa dan kotoran2 nya.
وخالف هوى النفس التي ليـس قصدها
Dan tentanglah hawa nafsu mu yang mana ia tak mempunyai tujuan
سوى الجمع للدار التي حشوها المحــن
Melainkan hanyalah mengumpulkan dunia yang penuh dari segala ujian ini.
واصحب ذوي المعروف والعلم والهدى
Dan bergaul lah dengan orang2 yang memiliki kebaikan, ilmu dan petunjuk.
وجانب ولا تصحب هديت من افـــتتن
Dan jauhilah, serta jangan kamu bergaul dengan orang yang selalu berbuat fitnah, niscaya kamu akan di beri petunjuk.
وان تـــــــــرض بالمقسوم عشت منعما
Dan jikalau kamu ridho dengan apa yang telah Allah bagikan kepada mu, maka kamu akan hidup di dalam keni'matan.
وان لم تــكن ترضى به عشت في حزن
Namun jikalau kamu tak ridho, maka kamu akan hidup di dalam kesedihan.
وصل بقلب حــــــــاضر غير غافــــــــل
Dan laksanakanlah sholat dengan hati yang benar2 hadhir, bukan dengan kelalaian.
ولا تله عن ذكــــــــــــــر المقابر والكفن
Dan jangan kamu lupakan mengingat kuburan dan kain kafan (kematian).
وما هذه الدنيـــــــــــــــــــــا بدار اقامة
Dunia ini bukanlah rumah untuk tempat tinggal.
ومــــــــــــا هي الا كالطريق الى الوطن
Bukanlah dunia ini melainkan hanyalah jalan untuk menuju ke negeri sana (akherat).
وما الدار الا جنــــــــــــــــــــة لمن اتقى
Dan tiada tempat tinggal untuk orang yang bertaqwa kepada Allah kecuali surga.
ونـــــــــــــــار لمن لم يتق الله فاسمعن
Dan neraka untuk orang yang tidak bertaqwa kepada Allah, maka benar2 dengarkanlah nasehat ini.
فيـــــــــــــــــا رب عاملنا بلطفك واكفنا
Yaa Rabb, perlakukanlah kami dengan kelembutan Mu, dan selamatkanlah kami.
بجـــــــــودك واعصمنا من الزيغ والفتن
Dengan kemurahan Mu dan jagalah kami dari kesesatan serta fitnah2.
ووفق وسدد واصلح الـــــــــكل واهدنا
Dan selaraskanlah, arahkanlah, perbaikilah serta berilah semua dari kami petunjuk.
لسنــــــة خير خلق الله والسيد الحسن
Untuk menjalani sunnah Sebaik2 ciptaan Allah dan Pemimpin yang Baik (Rasulullah Saw).
عليه صـــــــــــلاة الله ثم ســــــــــلامه
Semoga Rahmat ta'dzim serta salam sejahtera dari Allah selalu di haturkan kepada Nya (Rasulullah Saw).
صلاة وتسليما الى آخــــــــــــــــر الزمن
Sholawat serta Salam hingga akhir zaman.
🔹🔷Nasehat Syair Al imam Al haddad Ra🔷🔹
Referensi kitab;
Ad durrul Mandzum Li Dzawil 'Uqul Wal Fuhum, (Diwan Al imam Al haddad Ra)
Tidak ada komentar:
Posting Komentar